Telluris ingens conditor, 大地の偉大なる創造者よ、 mundi solum qui eruens, 世界の基盤を掘り起こし、 pulsis aquae molestiis 水の苦難を払いのけ、 terram dedisti immobilem, 揺るがぬ大地を与え給うた。

Ut germen aptum proferens, 芽を適切に育み、 fulvis decora floribus, 黄金の花で飾られ、 fecunda fructu sisteret 豊かな実りを結び、 pastumque gratum redderet, 喜びの糧を与えるようにされた。

Mentis perustae vulnera 焼き尽くされた心の傷を、 munda viroris gratia, 新たな緑の恵みで清め、 ut facta fletu diluat 涙で罪を洗い流し、 motusque pravos adterat. 曲がった思いを正してくださる。

Iussis tuis obtemperet, 御心に従うことができ、 nullis malis approximet, 悪に近づくことなく、 bonis repleri guadeat, 善に満たされることを喜び、 et mortis actum nesciat. 死の力を知らぬ者となりますように。